A 2020 report on Tom Brady and the Titans has resurfaced, drawing fresh attention as questions emerge over past narratives.