WWE is reportedly set to lose several major names, with Kofi Kingston, Xavier Woods, JC Mateo and Tonga Loa exiting