The Canadian GP revealed fierce rivalry between Mercedes drivers George Russell and Kimi Antonelli, shaking the team's harmony as ambitions clash.